βοώ

βοώ
(Ι) (-άω) (AM βοῶ, -άω)
1. κραυγάζω, φωνάζω
2. (για πράγμα) σχεδόν βγάζω φωνή, είμαι ολοφάνερος
3. φρ. «φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ» — για συμβουλές που δεν λαμβάνονται καθόλου υπ' όψιν
νεοελλ.
φρ. «ἐν τῇ παλάμη καὶ οὕτω βοήσομεν» — αν δεν καταβληθεί προκαταβολικά η αμοιβή, δεν γίνεται η εξυπηρέτηση
αρχ.
1. ηχώ, βουίζω, βροντώ
2. επικαλούμαι κάποιον μεγαλόφωνα
3. διαφημίζω, επαινώ
4. διατάζω κάποιον με δυνατή φωνή να κάνει κάτι.
[ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. βοή.
ΣΥΝΘ. αναβοώ, αντιβοώ
αρχ.
ανταναβοώ, αντεμβοώ, αποβοώ, αντοβοώ, διαβοώ, εκβοώ, εμβοώ, επαναβοώ, επεκβοώ, επεμβοώ, επιβοώ, καταβοώ, καρηβοώ, παραβοώ, περιβοώ, προαναβοώ, προβοώ, προσβοώ, προσεκβοώ, προσεπιβοώ, συμβοώ, συναναβοώ, συνεκβοώ, υπερβοώ].
————————
(ΙΙ) βοῶ (-όω) (Μ) [βους]
μεταμορφώνω σε βόδι.

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • βοῶ — βόειος of an ox masc/neut nom/voc/acc dual (attic epic ionic) βοάω cry aloud pres imperat mp 2nd sg βοάω cry aloud pres subj act 1st sg (attic epic ionic) βοάω cry aloud pres ind act 1st sg (attic epic ionic) βοάω cry aloud pres subj act 1st sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βοῷ — βόειος of an ox masc/neut dat sg (attic epic ionic) βοάω cry aloud pres opt act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βόω — βάζω speak fut ind act 1st sg (epic) βοόω change into an ox pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) βοόω change into an ox imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • БООНЫ —    • Βοω̃ναι,          покупщики быков, почетная, хотя политически и не важная должность в Афинах, на которую избирал народ. На них лежала обязанность заботиться о необходимом для жертвоприношений и угощений убойном скоте …   Реальный словарь классических древностей

  • βοώπιδας — βοώ̱πιδας , βοῶπις ox eyed fem acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βοώπιδι — βοώ̱πιδι , βοῶπις ox eyed fem dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βοώπιδος — βοώ̱πιδος , βοῶπις ox eyed fem gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βοή — και βουή, η (AM βοή, Α και βοά, δωρ. τ.) 1. δυνατή φωνή, δυνατός ήχος 2. κραυγή, ιδίως θρηνητική 3. συγκεχυμένος θόρυβος 4. υπόκωφος, βαρύς ήχος 5. ο ήχος των κυμάτων νεοελλ. 1. βόμβος, βούισμα 2. δυσφήμηση 3. (σε κατάρα) ξαφνικό κακό αρχ. 1.… …   Dictionary of Greek

  • περιβοώ — άω, ΜΑ 1. βοώ ολόγυρα, βάζω τις φωνές και ξεσηκώνω ταραχή γύρω γύρω 2. μτφ. (ενεργ. και παθ.) περιβοοῡμαι, όομαι συκοφαντώ, διαβάλλω. [ΕΤΥΜΟΛ. < περι * + βοῶ (< βοή)] …   Dictionary of Greek

  • υπερβοώ — άω, Α [βοῶ] βοώ δυνατότερα, σκεπάζω με τη δική μου βοή …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”